
    _____________________________________________________________________________________________________________________
   /                                                                                                                     \
   \  @@@@@@@@@@  @@@@@@@     $$$     @@@@@@    $$     $$        @@@@@@@  @@@@@@@     $$$     @@@@   @@   @@@@@  $$$$$$  /
   /  @@@@@@@@@@  @@   @@    $$ $$    @@   @@   $$     $$        @@@@@@@  @@   @@    $$ $$    @@ @@  @@  @@@ @@  $$$$$$  \
   \      @@      @@   @@    $$ $$    @@    @@  $$     $$        @@       @@   @@    $$ $$    @@ @@  @@  @@      $$      /
   /      @@      @@@@@@@   $$   $$   @@    @@  $$     $$  ####  @@@@     @@@@@@@   $$   $$   @@  @  @@  @@      $$$$    \
   \      @@      @@@@      $$$$$$$   @@    @@  $$     $$        @@       @@@@      $$$$$$$   @@  @@ @@  @@      $$      /
   /      @@      @@ @@    $$     $$  @@   @@   $$$   $$$        @@       @@ @@    $$     $$  @@  @@ @@  @@@ @@  $$$$$$  \
   \      @@      @@  @@@  $$     $$  @@@@@@    $$$$$$$$$        @@       @@  @@@  $$     $$  @@   @@@@   @@@@@  $$$$$$  /
   /_____________________________________________________________________________________________________________________\

                                           **********************************
                                           **********************************
                                           **                              **
                                           ** http://www.tradu-france.com/ **
                                           **                              **
                                           **********************************
                                           **********************************
   +                                                                                                                    +
  =+====================================================================================================================+=
   +Si vous trouvez des bugs dus  la traduction francaise par rapport  l'anglaise, des fautes d'orthographes ou de    +
   +                               style, ou mme remani certaines expressions, crivez-nous !!!                       +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                                NOM DE L'EMULATEUR :                                                +
   +                                                       Oswan                                                        +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                              VERSION DE L'EMULATEUR :                                              +
   +                                                       0.70                                                         +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                              SITE WEB DE L'EMULATEUR :                                             +
   +                                    http://calice.emu-france.com/oswan/index.html                                   +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                       DATE DE LA MISE A JOUR DE L'EMULATEUR :                                      +
   +                                                   6 Mai 2002                                                       +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                      DATE DE LA MISE A JOUR DE LA TRADUCTION :                                     +
   +                                                 6 Janvier 2004                                                     +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                     TRADUCTEUR : Benjamin Siskoo [MrChakotay@hotmail.com]                          +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                               SYSTME(S) EMULE(S):                                                 +
   +                                                    WONDERSWAN                                                      +
  =+====================================================================================================================+=
   +                                                                                                                    +

